SOPIRO EN DECEMBRO

(GMT+08:00) 2020-01-08 19:55:45     Redaktoro:祃璟琳

SOPIRO EN DECEMBRO

(laŭ la ĉinesko "sopir-al-sudo")

Luiza CAROL (Israelo)

 

En sudo

ĉio en ordo,

sed bird' sonĝas pri nesto,

sopiras ĉe marbordo

al fora nordo.

 

---------------------------------------------------------

Lulkanto por Galanto

Luiza CAROL (Israelo)

 

Dormu kara beb-galanto,

dormu dum la venta kanto.

Dormu sub la neĝ-kovrilo,

dormu en glaci-lulilo.

Dormu beb' de vent' vartita,

beb' kun verda ĉapo pinta,

bebo kun petal-suĉilo,

bebo kun foli-mantilo.

 

Nokta frost' kun aĉa dento,

Rampas kiel fi-serpento,

volus ĝi vin aĉe mordi,

volus ĝi vin aĉe tordi.

Kaŝu vin sub neĝ-kovrilo,

sidu en glaci-lulilo.

Frumatene varmo venos,

tuj la froston sun' forpelos.

 

Beb' kun ĉapo pinta punta,

venas la printempo bunta,

venas ĝi kun sun-radioj,

venas ĝi kun gajaj krioj.

Dormu beb' de vent' vartita,

beb' kun verda ĉapo pinta,

bebo kun petal-suĉilo,

bebo kun foli-mantilo.

-------------------------------------------

Luiza CAROL, virino 72 jaraĝa el Israelo. 

Fotaro

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.Pri ni   |  Kontaktu Nin