Zhuangzi (trad.) | Wang Chongfang | Ĉinio §25-10

(GMT+08:00) 2019-01-14 16:35:35     Redaktoro:Li

ZHUANGZI

庄子

esperantigita de WANG CHONGFANG

王崇芳译

ĈAPITRO DUDEK-KVINA

Peng Zeyang

则阳

 

§25

§25-10

Dum sia vivo de sesdek jaroj Qu Boyu sesdek-foje ŝanĝis sian opinion. Ĉiufoje li neis, kion li komence opiniis vera. Estas malfacile diri, ke tio, kion li aprobis en la aĝo de sesdek jaroj, estis ĝuste tio, kion li ĉiam malaprobis dum la kvindek naŭ jaroj.

蘧伯玉行年六十而六十化,未尝不始于是之,而卒绌之以非也。未知今之所谓是之非五十九非也。万物有乎生而莫见其根,有乎出而莫见其门。

Fotaro

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.Pri ni   |  Kontaktu Nin