Zhuangzi (trad.) | Wang Chongfang | Ĉinio §32-12

(GMT+08:00) 2019-03-21 09:27:28     Redaktoro:Li

ZHUANGZI

庄子

esperantigita de WANG CHONGFANG

王崇芳译

ĈAPITRO DUDEK-KVINA

Peng Zeyang

则阳

 

§32

§32-12

"La kvin organoj, kiuj kaŭzas katastrofojn, estas la menso, la oreloj, la okuloj, la lango, kaj la nazo, el kiuj la plej ruiniga estas la menso. Estas ĝuste la menso, kiu igas la homon konsideri sin ĉiam prava kaj forpuŝi ĉion, kion li opinias neprava.

凶德有五,中德为首。何谓中德?中德也者,有以自好也,而呲其所不为者。

Fotaro

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.Pri ni   |  Kontaktu Nin