SOPIRO EN AŬGUSTO | Luiza CAROL | Israelo

SOPIRO EN AŬGUSTO

(laŭ la ĉinesko "sopir-al-sudo")

Luiza CAROL

Feliĉo

estas libere

flugi super la mondo,

vivi tute sincere

kaj sendanĝere.

Ĉi-sube estas la aldonaj versoj de Sinjoro Vejdo:

Al Luiza Carol

—laŭ ĉinesko Sopir-al-sudo*

Vejdo

Alvenas

el Israelo

kelkaj ĉineskaj versoj

ja inspiraj per belo

de verd-espero.

Luiza,

kara amikin',

verkas la ĉineskaĵojn

kun sincera am-inklin'

per kora esprim'.

Sopiro

via al paco

de naturo ja estas

al ni bela donaco—

via sagaco.

Dankegon

jen al vi Carol!

Ni verku kune l' versojn

por la Esperanta rol'

kun insista vol'.