Altkvalita disvolviĝo de Ĉinio en ĝia moderniga procezo utilas al mondo

Henggang Published: 2021-03-24 14:48:24
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

Ĉinio akcelas altkvalitan disvolviĝon en la periodo de la 14a Kvinjara Plano (2021-2025), kiu ne nur koncernas la ĝeneralan situacion de la landa socialisma moderniga strebado, sed ankaŭ generas grandan impeton al monda ekonomio dum la pandemio.

En la du jarsesioj de Ĉinio, leĝdonantoj adoptis la skizon de la 14a Kvinjara Plano pri Nacia Ekonomio kaj Socia Disvolviĝo kaj la Longperiodaj Celoj ĝis la Jaro 2035, mapante projekton en la venontaj kvin ĝis 15 jaroj por gvidi la marŝon de la lando al modernigo, kun altkvalita disvolviĝo kun la temo.

Kresko de kvanto al kvalito

Ĉinio turnos sian fokuson de fiksado de kvantoj pri ekonomiaj indikiloj al altkvalita kaj pli kontinuigbla disvolviĝo. Akcelo de la altkvalita disvolva vojo postulas aliĝi al la homcentra aliro kaj subteni novan disvolvan filozofion de noviga, kunordiga, verda, malferma kaj divida disvolviĝo.

Elirinte el la negativa fluo de ekonomio pro epidemio, Ĉinio fariĝis la sola grava ekonomio, kiu efektivigis pozitivan kreskon en 2020, kun ĝia malneta enlanda produkto (MEP) pliiĝanta je 2,3 procentoj ol tiu de la pasinta jaro por transigi la sojlon de 100 miliardoj da juanoj.

Ĉinio fiksis modestan kreskon de pli ol 6 procentoj en 2021, kun pli da klopodoj por reformado, novigado kaj altkvalita disvolviĝo, laŭ la raporto pri registaraj laboroj. Zhang Liqun, esploristo de la Esplora Centro pri Disvolviĝo sub la Ŝtata Konsilio, rimarkis, ke la ĉefa celo de ekonomia disvolviĝo ne estas serĉi belan aspektan de la ciferoj de MEP, sed altigi kvaliton de la kresko kaj certigi bonfarton de la homoj.

Sen eksplicitaj celoj pri ekonomia kresko por la venontaj kvin jaroj, Ĉinio plu stabiligos sian ekonomion ene de taŭga gamo kaj starigos jarajn celojn bazite sur realo, laŭ la skizo. Analizistoj rimarkis, ke starigante flekseblajn celojn, Ĉinio fokusos altkvalitan kreskon kaj profundajn strukturajn demandojn, kiel deĉenigi enlandan postulon kaj altigi novigan kapablon anstataŭ postkuri kvantan ekspansion. Proparolanto de la Internacia Mona Fonduso (IMF) Gerry Rice diris, ke IMF bonvenigas la pluan engaĝiĝon de Ĉinio al mezperioda reformo por plifortigi tion, kion li nomis "altkvalita, pli konsumata kresko".

Novigo estas la ĉefa motoro de disvolviĝo. Ĉinio persekutos kreskon pelitan de novigo kaj faros progresojn en ŝlosilaj kaj kernaj teknologioj por realigi altkvalitan disvolviĝon. La skizo mapis kurson por la scienc-teknologia disvolviĝo de Ĉinio, montrante fidon kaj decidon de Ĉinio rompi problempunktojn kaj fortigi sendependan novigon. Laŭ la skizo, la elspezoj de esploro kaj disvolviĝo de la lando kreskos pli ol 7 procentojn ĉiujare en la venontaj kvin jaroj.

La popolo super ĉio

Ĉinio ĉiam dediĉas sin al la filozofio pri disvolviĝo kun popolo super ĉio kaj klopodas por plue perfektigi vivtenon de la homoj dum realigo de altkvalita disvolviĝo.

La socialisma modernigo de Ĉinio emfazas disvolviĝon hom-orientitan. La tuta nacio gajnis penigan batalon kontraŭ malriĉeco, kaj metis sanon kaj sekurecon de la popolo super ĉio per plej striktaj rimedoj dum la epidemio. La altkvalita disvolviĝo ankaŭ celas plenumi la aspiron de homoj al pli bona vivo.

En 2020, preskaŭ 100 milionoj da malriĉaj kamparaj loĝantoj de Ĉinio laŭ la nuna normo de malriĉeco forĵetis malriĉecon post okjaraj klopodoj. La kampanjo kontraŭ malriĉeco de Ĉinio estas "laboro de la nacio devige responda al la popolo", laŭ Stephen Perry, prezidanto de la brita klubo 48 Group.

Sekve de kiam socialismo kun ĉinaj trajtoj eniris en la novan epokon, la ĉefa kontraŭdiro de la ĉina socio evoluiĝis al tiu inter la malekvilibra kaj neadekvata disvolviĝo kaj la plu kreskantaj bezonoj de la homoj por pli bona vivo, laŭ raporto de ĉina prezidanto Xi Jinping en la 19a Nacia Kongreso de la Komunista Partio de Ĉinio .

La ŝanĝiĝo de la ĉefa socia kontraŭdiro postulas, ke la lando bonigu la kvaliton kaj efikecon de la disvolviĝo, por ke ĉinoj ĝuu pli substancajn kaj daŭripovajn sentojn de kontento kaj feliĉo, dum Ĉinio strebas al komuna prospero en sia moderniga procezo.

Ĉinio adoptos serion da rimedoj por plibonigi vivtenojn de la homoj dum la venontaj kvin jaroj, inkluzive de altigo de la enspezo, akcelo de dungado, konstruado de altkvalita edukado kaj plibonigo de la plurnivela sekureca sistemo, laŭ la skizo.

Verda disvolviĝo

Ĉinio decidis antaŭenigi verdan disvolviĝon kaj serĉi ekvilibrecon inter ekonomia disvolviĝo kaj media protektado. Sub la koncepto de “pura akvo kaj verda monto havas grandan valoron”, Ĉinio konstante rezistis kontraŭ malnovaj manieroj de ekonomia ekspansio, kiuj negative influis la medion.

Por akceli eko-amikan kreskon, Ĉinio prenis rigorajn rimedojn por antaŭenigi pli vastan uzadon de renovigebla energio, redukti la produkt-kapablon de resurs-intensaj sektoroj kaj fari batalon kontraŭ poluado.

Laŭ la 14a Kvinjara Plano, la energia konsumado por unuo de MEP kaj karbonaj emisioj po unuo de MEP reduktiĝos respektive je 13,5 procentoj kaj je 18 procentoj dum la periodo. Por trakti klimatan ŝanĝiĝon, Ĉinio ĵuris atingi pintan karbonan emision antaŭ 2030 kaj atingi karbonan neŭtrecon antaŭ 2060.

Mher Sahakyan, direktoro de la Ĉina-Eŭrazia Konsilio pri Politika kaj Strategia Esplorado en Armenio, rimarkis, ke la ĉina registaro firme solvas mediajn demandojn de la lando, celante altkvalitan disvolviĝon bazitan sur detalaj kondiĉoj. "Ĉi-jare Ĉinio plu intensigos klopodojn por plibonigi la medion", diris ĉina ĉefministro Li Keqiang en la raporto pri registaraj laboroj.

Altnivela malfermo

Ĉina prezidanto Xi diris en la malfermo de la jara konferenco de Boao-Forumo por Azio en 2018, ke la altkvalita disvolviĝo de Ĉinio dependas nur de pli granda malfermo. En la periodo de la 14-a Kvinjara Plano kaj pli poste, Ĉinio plu akcelos malfermon en pli vasta amplekso, pli vastaj areoj kaj en pli profunda nivelo, kaj pli bone partoprenos en internacia kunlaboro.

Laŭ la plano por sia disvolviĝo en la venontaj kvin ĝis 15 jaroj, Ĉinio akcelos novan disvolvan paradigmon de "duobla cirkulado", kie enlandaj kaj eksterlandaj merkatoj antaŭenigas unu la alian kun la enlanda merkato kiel ĉefapogilo.

Ĉinio havas 1 400 miliardojn da loĝantoj kaj pli ol 400 milionojn da homoj kun meznivela enspezo. La kreskanta enlanda postulo alportos grandajn ŝancojn por fremdaj produktoj, servoj kaj investoj. En la nova kvinjara plano, Ĉinio promesis plu malaltigi tarifojn kaj instituciajn kostojn de transakcioj, mallongigi negativajn listojn por aliro de eksterlandaj investoj, pligrandigi importon de kvalitaj konsumoj, altnivelaj teknologioj, ŝlosilaj ekipaĵoj kaj energiaj rimedoj, kaj permesi al tutmondaj firmaoj plu frapi en la grandan aĉetpovon de la plej loĝata merkato de la mondo.

"La pliiĝanta enspezo kaj pli multspecaj bezonoj de la ĉina popolo transformos kaj grande vastigos tutmondajn merkatojn organizitajn kun altaj vivniveloj, kiel kulturo, edukado, distro, turismo, kuracado kaj medi-protektado", diris John Ross, altrangulo de la Instituto Chongyang pri Financaj Studoj sub Universitato Renmin de Ĉinio.

Dum Ĉinio komencas novan vojaĝon por konstrui sin en modernan socialisman landon, aliĝo al altkvalita disvolviĝo nepre ne nur profitigos Ĉinion, sed ankaŭ alportos pli da ŝancoj al la mondo, kiu suferas la epidemion.

Related stories

Share this story on