"Mistera Potenco" de la Oriento—Ĉina Interreta Literaturo

Published: 2021-11-24 16:18:47
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

"Pli rapida renovigo!"

"Rakonto estis tiel mirinda. Bonvolu ne ĉesi traduki ĉi tiun rakonton!"

Jen estas komentoj pri ĉinaj interretaj romanoj de eksterlandaj retanoj. La interreta literaturo de Ĉinio prosperis en la lastaj jaroj, ne nur en Ĉinio, sed ankaŭ eksterlande. Laŭ statistiko, ĝis 2020, pli ol 10 000 verkoj de ĉina interreta literaturo estis disvastigitaj eksterlande per retejoj kaj aplikaĵoj, kies uzantoj kalkuliĝis al 100 milionoj, el Orienta Azio, Nordameriko, Eŭropo kaj Afriko. Multaj eksterlandaj legantoj esprimis preferon al ĉinaj retaj romanoj, dirante, ke ili apenaŭ haltigis la legadon. Ŝajnas ke ili jam malfermis siajn korojn per la "mistera potenco" de la Oriento.

En la fino de la 90aj jaroj de la pasinta jarcento, la ĉina interreta literaturo estis populara. Post pli ol 20-jara disvolvado, nuntempe troviĝas dekoj da milionoj da tiaj verkistoj, kiuj ĉiutage skribas pli ol 150 milionojn da ideogramoj. Ĝuste pro tia aktiva kaj grandega origina kreiva forto, la ĉina interreta literaturo povas alporti mirindajn rakontojn kun diversaj temoj al eksterlandaj legantoj kaj retanoj.

Nun oni faras tre detalan dividon de specoj de la retaj romanoj, kiaj luktarto, fantazio, urba romantiko, sporto, ludo, arkeologio kaj ĉina medicino.

El regiona perspektivo, legantoj el eŭropaj landoj kaj Usono preferas romanojn de fantazio kaj fabeloj, kaj tiuj el orient-aziaj landoj preferas romantikajn kaj urban romanojn.

Ĉu la interreta literatura platformo de Ĉinio povas krei laborŝancojn? Jes! Ĉar interreta literatura kreado estas pli fleksebla en laborhoroj, multaj virinoj povas ekvilibrigi siajn bezonojn prizorgi familion kaj labori per tia kreado. Ekzemple, aŭtoroj de interretaj am-romanoj en Bangladeŝo kaj Filipinoj estas plentempaj patrinoj.

Laŭ statistiko, 53% de la verkistoj de la retejo “m.webnovel.com” estas virinoj. Amikoj, ĉu vi interesiĝas legi kelkajn ĉinajn interretajn romanojn? Diru al mi viajn "postlegajn" komentojn!

Related stories

Share this story on