Kanzono: Nia Espero 我们的希望
– De Ĵuliana Pasio (Brazilo巴西)
  2014-09-22 15:31:46  Ĝoja


Ĵuliana Pasio (Brazilo巴西)


Nia espero

我们的希望

Ĉu vi memoras, kiam mi petis, ke vi havu pli da pacienco

你是否还记得我曾请求你再多些耐心

Kaj post kelkaj tagoj mi ne plu forgesis simple preni vian man'

几天后我没有再忘记直接去握住你的手

Promeni flanke al mar' ne resanigas ĉiujn niajn vundojn, sed...

虽然海边的漫步不能抚平我们所有的伤痛,但是

La vento sur vizaĝ' nin memorigas,

拂面的风儿让我们记起了

Ke supreniras la sun'

日出的美好

Ke supreniras la sun'

日出的美好

La tempo tre rapidas ĉiam, kiam oni provadas survoje novan cel'

当我们向新的目标进发的时候,时间总是过得很快。

La vivo senordiĝas, sed ankoraŭ mia koro ne perdas la esper'

虽然生活总是无序,但是我的心从来没有失去希望。

Mi rigardas sunan lum', kiu forpelas mian tutan solec'

我注视着阳光,是它一扫我的寂寞孤独

Kaj serĉas en via brakum' iom da paco

在你的怀抱中寻找平和

Ĝis ekaperas ridet'

然后我微笑了

Ĝis ekaperas ridet'

然后我微笑了

Ĉio enordas kie l' animo ripozas

当心灵得到慰籍,一切都好起来了

Ĉio sencas

一切美好都可以感知

Ĉio enordas kie animo ripozas

当心灵得到慰籍,一切都好起来了

Ĉio sencas

一切美好都可以感知

Nun

就在现在,当下。

– De Ĵuliana Pasio (Brazilo巴西)