Ĉina prezidanto Xi Jinping postulis plifortigi la kamparan laboron kaj fari laboron pri agrikulturo kaj kamparaj regionoj.

Xi, ankaŭ ĝenerala sekretario de la Centra Komitato de la Komunista Partio de Ĉinio (KPĈ) kaj prezidanto de la Centra Milita Komisiono, faris paroladon en la ĉi-jara centra kampara laborkonferenco okazinta de vendredo ĝis sabato en Pekino. Li emfazis, ke ĉiuflanka antaŭenigo de kampara vigliĝo kaj rapidigo de konstruado de forta agrikultura lando estas la strategia plano de la Centra Komitato de la KPĈ por konstrui socialisman modernan landon en ĉiuj aspektoj. Por fortigi la landon, oni devas unue fortigi la agrikulturon, kaj la lando povos esti fortigita nur post kiam la agrikulturo fortiĝos. Oni devas fari klopodojn, por ke la agrikulturo, la kamparo kaj la kamparanaro, la trio kiel kerno, evoluu akorde, kaj por ke necesu antaŭenpuŝi la modernigon de la agrikulturo kaj kamparo kaj kontribui al la konstruado de forta agrikultura lando.

Li Keqiang prezidis la konferencon. Li Qiang, Wang Huning, Han Zheng, Cai Qi kaj Ding Xuexiang ĉeestis la konferencon.

Xi diris, ke forta agrikultura lando estas la fundamento de socialisma moderna lando. Kontentigi la bezonon de la popolo, realigi altkvalitan disvolvadon kaj plifortigi la bazon de la landa sekureco ne povas esti staranta sen la agrikultura disvolvado. La konstruado de forta agrikultura lando devas montri la ĉinajn trajtojn, devas esti bazita sur la kondiĉoj de Ĉinio, la resursa naturdono de multa nombro de homoj kun malmulta tero, la historio de agrikultura civilizo kaj postulo de harmonio inter la homo kaj naturo, kaj ne devas simple kopii la eksterlandajn modelojn de forta moderniga lando.

Xi diris, ke garantii la stabilan kaj sekuran provizon de greno kaj gravaj agrikulturproduktoj ĉiam estas la prioritato por konstruado de forta agrikultura lando. La nova rondo de ago por altigi grenan produktokapablon de 100 miriardoj da ĝin-oj (1 ĝin-o=0.5 kilogramo) devas esti efektivigita, kaj oni devas rapide plani ĝian projekton. Oni devas ekpreni la du ŝlosilajn punktojn de kultivebla tero kaj semoj, decideme gardi la ruĝan linion de 1,8 miliardoj da mu-oj da kultivebla tero, iom post iom konstrui ĉiujn konstantajn bazajn kamparojn en altnormajn kamparojn, serioze atingi rezultojn en la revigligo de la sema industrio, kaj firme teni la ĉefajn variojn en propraj manoj.

Xi diris, ke antaŭenpuŝi la revigliĝon de kamparo en ĉiu aspekto estas la grava tasko por konstruado de forta agrikultura lando en la nova epoko. Necesas amplekse antaŭenigi la “kvin revigliĝon” de industrio, talento, kulturo, ekologio kaj organizo, kunordigi aranĝon, kunordigi antaŭenigon, koncentriĝi pri ŝlosilaj punktoj kaj kompensi mankojn. Industria revigligo estas la prioritato de kampara revigligo, kaj industrisubtenaj politikoj devas esti efektivigitaj.

Xi diris, ke necesas akceli konstruadon de forta agrikultura lando per scienco kaj tekniko kaj reformado. Necesas rigardi la plej novan disvolviĝon kaj atingojn de la monda agrikultura scienco kaj tekniko, vigle plibonigi la nivelon de la agrikultura scienco kaj tekniko de Ĉinio, kaj akceli la realigon de la memfido kaj memplibonigo de altnivela agrikultura scienco kaj teknologio. Oni devas klopodi plibonigi la ĝeneralan efikecon de la noviga sistemo, kaj solvi elstarajn problemojn kiel aparta laboro, malaltnivela duobligo kaj malaltaj konvertaj indicoj.

Xi emfazis, ke kampara modernigo estas propra postulo kaj necesa kondiĉo por konstrui fortan agrikulturan landon, kaj konstrui loĝeblan, komercan kaj belan kamparon estas la ĝusta signifo de forta agrikultura lando. Necesas antaŭenigi agrikulturan modernigon kaj kamparan modernigon en integra maniero, kaj realigi la ĝeneralan plibonigon de la kamparo de ekstere ĝis interne, kun formo kaj spirito.

Xi diris, ke oni devas konservi la neŝanceleblan principon de la partia gvidado en laboro de la agrikulturo, la kamparo kaj la kamparanaro, plibonigi la gvidan sistemon kaj labormekanismon, kaj doni fortan garantion por akceli la konstruadon de forta agrikultura lando. Necesas insisti, ke kvin-nivelaj sekretarioj por ekkompreni la revigliĝon de la kamparo, kaj la sekretario de la gubernia partia komitato devas esti labori kiel la “ĉefkomandanto” en la fronto.