Tämä tarina ajoittuu   Tang-dynastian aikaan, noin 1300 vuotta sitten.

Li Yuanhong oli   paikallinen virkamies Yongzhoussa. Hän oli luonteeltaan suoraselkäinen eikä   pelännyt valtaapitäviä.

Eräänä päivänä   prinsessa Taiping vieraili Yongzhoussa ja ihastui paikallisen temppelin   vesimyllyyn. Ilman temppelin munkkien lupaa hän käski palvelijoitaan viemään   vesimyllyn väkisin pääkaupunkiin, omaksi omaisuudekseen.

Munkit eivät   tyytyneet tähän vaan valittivat asiasta välittömästi Li Yuanhongille. Li määräsi   vesimyllyn lähetettäväksi takaisin munkkien omistukseen. Tämä päätös   säikäytti hänen esimiehensä, joka välittömästi määräsi Li Yuanhongin muuttamaan   tuomiotaan prinsessa Taipingin eduksi.

Li Yuanhong oli äärimmäisen   närkästynyt tällaisesta vallan väärinkäytöstä. Päättäväisesti hän kirjoitti   alkuperäisen tuomionsa marginaaliin: "Vaikka vuoretkin liikkuisivat,   tämä tuomio ei horju", pitäen tiukasti kiinni alkuperäisestä päätöksestään.