Jean-Luc estas vekita per telefono kaj mensogas pri tio ke li legas kaj faris teon. Kiam lia amikino proponas iri trinki teon kun li, li ordigas loĝejon sed ekscias ke li ne plu havas teon en Hejmo. Li rapide iras aĉeti teon el maŝino en trajnstacio sed ĝi ne funkcias. Tiam alvenas ankaŭ lia amikino en stacio, kaj li diras ke li venis por inviti ŝin trinki teon ekstere. En fino oni vidas ke li daŭre havas hejmŝuojn.

Aŭtoroj: Eric Languillat (Francio)/ Marta Wierzbowska (Pollando)