• Konigo pri Esperanto-redakcio de ĈRI• Konigo pri Ĉina Radio Internacia
China Radio International
Ĉinaj Novaĵoj
Internaciaj Novaĵoj
  Politikaj Novaĵoj
  Ekonomiaj Novaĵoj
  Kulturaj Novaĵoj
  Scienc-teknikaj Novaĵoj
  Aliaj Novaĵoj
Vojaĝo en Ĉinio
Ĉina Kulturo
Ekonomia Panoramo
Socia Vivo
Literaturo
Tra la Mondo
(GMT+08:00) 2003-12-23 12:14:52    
La 9-a Ĉin-Franca Ekonomia Forumo okazis en Pekino

cri

En la 3-a kaj 4-a de aprilo en Pekino okazis la 9-a Ĉin-Franca Ekonomia Forumo kune okazigita de Ĉina Internacia Komerc-Akcela Komitato, la pekina registaro kaj Franca Franc-Ĉina Komitato, la ĉeftemo de la simpozio estas Olimpikoj kaj la Kontinuigebla Disvolviĝo. Dum la dutaga simpozio, oni diskutis ĉefe pri la kontribuo de la pekinaj olimpikoj de 2008 al la kontinuigebla dislvolviĝo. Pli ol 700 personoj el entreprenista rondo de Ĉinio kaj tiu de Francio partoprenis en du rondtablaj kunvenoj kaj kvar ĉeftemaj diskutadoj kadre de la simpozio. En la fermiĝo, franca ambasadoro al Ĉinio sinjoro Pierre Letocarto konigis unu el la du rondtablaj kunvenoj, Influo de olimpikoj al la urba disovlviĝo. Li diris,

“Ni diskutis pri du konceptoj: la urba regado devas garantii la sukceson de olimpikoj kaj olimpikoj devas esti favora al longtempa disvolviĝo de la urbo.”

Laŭ li, racia urba projekto estas necesa. La projekto devas favori al glata interfluo inter sportistoj kaj spektantoj en la urbo, por ke la olimpikaj matĉoj povos iri en bonaj kondiĉoj kaj mediok, kaj la projekto devas certigi, ke en kaj ekstere de la urbo estu konfidinda telekomunika sistemo, por finfine sekcesigi aktivadojn de la Olimpikoj. Cetere, kun la okzigo de Olimpikoj povos esti plibonigita la publika trafikado, plibonigita la meido, tial dekomence oni devas konsideri longtempan utiligon de sportejoj, olimpikaj vilaĝoj, novaĵa centro kaj aliaj instalaĵoj, la plej grava estas ke la instalaĵoj povas esti reutiligataj. Ĉiuj problemoj rilataj al olimpikoj estas sinteze analizitaj kaj traktataj.

Parolante pri la rezulto de la simpozio, sinjoro Bernard direktoro de franca kompanio RSM Internacia ĝoje diris al raportistino:

“Tre sukcesa estas la simpozio, la ĉeftemo de la simpozio estas interesa kaj viveca. Mi trovis ke la simpozio profunde impresas la francan delegacion. Olimpikoj estas granda motoro kiu gvidas la ekonomian disovlviĝon kaj la socian progresadon. La pekinaj olimpikoj estas unu el la simboloj de malfermo de Ĉinio. Mi sentas ke la simpozio estas signifoplena.”

Sinjoro Li Anqi okupiĝas pri medioprotektado, li volas koni pri novan progreson kaj novajn teknikojn en flankoj de akva traktado, rubaĵa subteriĝo kaj aliaj. Li diris al la raprotistino, ke francoj elmetis tre bonajn konceptojn, Antaŭ la okazigo de olimpikoj, oni devas havi prudentan konsideron. Li diris:

“En Ĉinio, oni malfrue konscias pri medioprotektado, tamen profitante la okazon de la olimpikoj de 2008, la pekina registaro jam ekstreme atentas pri medioprotektado, la simpozio elmetis esplorindan koncepton ĉirilatan.”

Kvankam Olimpikoj estas mallonga aktivado, tamen ĝi rialtas al kontinuigebla disvolvo de la gastiganta urbo aŭ gasitganta lando. En la dua rondtabla kunveno oni faris konkretan diskultadon ĉirkaŭ la temoj Medio kaj Sano, Aŭtoj kaj la Pekina Medio, Problemo pri Altkvalita Trinka Akvo kaj Purigado. Francaj amikoj prezentis sian avangardan teknikon. En la simpozio, la dulandaj delegitoj diskutis ankaŭ pri tiuj temoj, kuninvestado, havaĵa sekureco kaj asekuro, senpoluciaj publikaj trafikado kaj transportado. La dutaga Ĉin-Franca Ekonomia Forumo akiris plenan sukceson en amika etoso.