Aŭroros baldaŭ en la oriento,

Ne diru: "Vi ekiras frue."

Marŝinte tra la verdaj montoj ni ne maljuniĝis,

Ĉi-flanke la pejzaĝo belas senkompare.

Montkrestoj l' altaj ekster l' urbo Hujĉang,

Ondegas rekte ĝis la orienta maro.

Suden almontras Gŭangdong niaj batalantoj:

Pli pompe kaj pli verde tie en la foro.