.gif)
Programo (Julio 13)
11月19日下午，由清华大学建筑学院、清华大学建筑设计研究院共同主办的"意匠清华七十年——关肇邺院士校园营建哲思"展览于清华大学艺术博物馆开幕。此次展览萃集了关肇邺院士七十年来参与清华校园营建工作的全部成果，通过建筑模型、设计图纸、实景照片与视频的形式综合展出。此外，本次展览还包括关肇邺院士的设计手稿和访谈视频等珍贵内容。
开幕式前，清华大学校长邱勇亲切慰问了关肇邺院士及受邀参加开幕式的9位院士——清华大学副校长尤政院士、杨振宁院士、吴良镛院士、马国馨院士、何镜堂院士、江亿院士、王瑞珠院士、程泰宁院士、崔愷院士，并对关肇邺院士展览的成功举办表达了祝福。邱勇校长表示，中国建筑发展迅速，对建筑设计的要求也在不断提高，清华建筑学院的学科发展需应对挑战，增强与其他院校的沟通，增强国际交流。邱勇校长还提到清华校园中由关肇邺先生团队完成的作品已有十一座，特别强调了第十二个关先生主持的同方部改造项目。该项目预计将在2021年清华110年校庆时完工。关肇邺院士对校长给予的支持和肯定表达了感谢，对受邀嘉宾的到来表示诚挚欢迎，并对同方部改造项目表达了期盼。
开幕式上，清华大学副校长尤政院士首先代表学校致辞。在致辞中，尤政院士主要谈到两点：第一，关先生对清华大学的深情，在清华度过的七十年，也是关先生勤学、耕耘、创新、实践的七十年，清华大学主楼、图书馆、理学院、医学院都凝聚了他的心血与深情；第二，关先生在一个领域，以七十年的时间为度，持之以恒、深耕细作，不仅有数量，更追求品质。足可反映关先生为清华大学做出的杰出贡献，亦反映出清华大学建筑学院多年来之所以能够取得优异成绩的勤学精神。
同时，本次展览的策展人、清华大学建筑学院副教授周榕对展览筹备的总体情况予以介绍。周榕教授表示，关肇邺先生的作品非常丰富，此次展览仅选择了他的建筑作品的一个主线，突出表现关先生最重要的成就——清华大学校园里的杰出建筑作品。展览采取长卷的形式，将关先生七十年的成就分为6个部分予以呈现，在错落有致的布局方式下，既表现出关先生七十年辛勤的工作，又将关先生的重要思想——"得体"在气质上有所体现。
据悉，展览将持续至2018年12月9日。
Inaŭguriĝis ekspozicio pri fruktoj de Guan Zhaoye
En posttagmezo de la 19a de novembro en Art-Muzeo de Tsinghua Universitato, inaŭguriĝis ekspozicio pri fruktoj de Guan Zhaoye. Ĉifoje la ekspozicio prezentis ĉiujn fruktojn de Guan Zhaoye, kiu partoprenis en konstruado de Tsinghua universitata tereno en la pasintaj 70 jaroj, per konstruaj modeloj, desegna papero, fotoj kaj videoj.
La planisto de la ekspozicio Zhou Rong diris, ke verkaĵoj de sinjoro Guan Zhaoye estas tre abundaj. La ekspozicio nur elektis ĉefajn verkaĵojn kaj prezentis ĉefajn fruktojn de li. La ekspozicio dividis fruktojn de sinjoro Guan Zhaoye en 6 partoj.
Laŭ konigo, la ekspozicio daŭris ĝis la 9a de decembro, 2018.
