En tradicia kulturo de la lioj, kateĉuareko ne nur ludas gravan etiketan rolon, sed ankaŭ enkorpigas vivsintenon de la lioj. Ĉiĉerono Amei diris:

"Ĉe ni plej grava okazaĵo estas edziĝa ceremonio, sed ne printempa festo. Viro devas grimpi sur 49 arbojn kaj pluki 49 kateĉuarekajn fruktojn por donaci ilin al familio de knabino por ke ŝi al li edziniĝu. Por ni Kvin-Fingra Monto estas dia monto, kaj ĝia nazo estas kateĉuareko. Tia formo simbolas persisteman spiriton de la lioj, ĉar la kateĉuareko havas tre grandan flekseblecon, kaj ĝi povas vivi trafate eĉ de tajfuno. "