( La foto kun Liu Xiang kiu ununokte famigis naĝistinon Lu Ying )

En la dua duonjaro de 2011 la foto, en kiu Lu Ying sidas apud fama hurdokuristo Liu Xiang, popularigis ŝin en la reto. Tiam serĉofojoj pri la foto ĉiam alte pendis, kaj oni eĉ ŝercis, ke Lu Ying famiĝis pro nur unu foto anstataŭ pli-ol-dekjara naĝado. La evento iam ege ĝenis ŝin, kaj pro tio, Lu Ying faris en si la decidon, ke ŝi nepre famiĝos en la naĝejo. Hodiaŭ, Lu Ying ne nur tion plenumis, sed ankaŭ prezentis al la mondo tute freŝan ĉinan naĝ-teamon kaj pli malferman ĉinan sportistecon.

(Ding Xiaosong)