|
|
||
D: Ĉu vi povas diri al ni ion pri la strukturo de la filmfestivalo?
Y: Ni havas kvin regulajn kategoriojn. La unua estas Konkurado. Ni elektas dekkvin filmojn el la kutime cent aŭ ducent enskriboj, kaj ni metas ilin en tiun kategorion. Ili konkurencas por tri premioj: bronza, nigra ceramiko, kaj masko. La bronzo estas la granda premio de la festivalo. La dua premio estas donita al la plej novigaj filmoj. Kaj la tria premio, al novaj elstaraj filmistoj por ilia laboro ĝenerale.
La dua kategorio estas Junulara Forumo. Ĝi estas malfermita al junaj filmistoj kaj iliaj verkoj. Ĝi ne estas konkurenca. Ĝi estas platformo por ili por interŝanĝi ideojn. Ili ne estas nepre junaĝaj, sed novaj vizaĝoj.
La tria sekcio fokusiĝas sur komunumo-bazitaj dokumentaj filmoj, plejparte faritaj de vilaĝanoj aŭ foje de esploristoj apartenantaj al NGOj [Ne-Registaraj Organizoj]. Teamo de kulturaj esploristoj kaj antropologoj de Yunfesto donas filmkameraojn al la vilaĝanoj en multaj areoj kun precipe nacimalplimulta loĝantaro en Yunnan kiel maniero ebligi al ili reprezenti siajn vivojn laŭ siaj propraj vidpunktoj. Tiuj projektoj ne estas rilataj al NGO. Ili estis komencitaj de antropologoj kiel instruisto Guo Jing - unu el la fondintoj de la festivalo kaj unu el la pioniroj. Miaj kolegoj havigas al la vilaĝanoj la aparataron, kaj donas al ili iom da bazaj lecionoj pri komputila muntado. La vilaĝanoj trovas la temojn kaj mem muntas la filmojn. Kaj ni montras la elektitajn filmojn en la festivalo.
D: Ĉu ĉiuj etnaj malplimultoj estas reprezentitaj en la sama maniero en la procezo de selektado por tiu kategorio?
Y: Ne, tio tute dependas de la filmistoj. Krom la vilaĝanaj filmistoj, ĉi tiu programo allogas la partoprenon de multaj NGO-homoj. Multaj sociaj laboristoj estas adoptantaj tiun ĉi metodon en sia laboro, ĉar filmfarado estas tiom vigla kaj aktiva metodo por engaĝigi lokajn homojn.
D: Ĉu la registara plano movi parton de la loĝantaro de la kamparo al la urbo influas dokumentan filmfaradon?
Y: Jes, multaj filmoj reprezentas tian migradon. Ili montras migrantajn laboristojn kaj ilian vivon kaj en la kamparo kaj en la urboj.
D: Kio estas la du ceteraj kategorioj de la festivalo?
Y: La kvara kategorio – Retromemoro - estas destinita prezenti retrospektivon pri fremda aŭ ĉina filmisto. La unua Retromemoro temis pri Yang Guanghai (杨光海) kiel pioniro de la ĉina etnografia filmfarado. Li direktis ok dokumentajn filmojn prezentante ok nacimalplimultojn ree en la kvindekaj jaroj. Ni rememoris la grupon de filmistoj senditaj de la registaro por dokumenti la vivon kaj kulturojn de etnaj minoritatoj tra Ĉinio, tuj antaŭ ol la granda reformo ŝanĝis ĉion.
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |